Update on the Troubleshooting:
I checked out the suggestions in the two responses, thank you both!
One suggestion was to open the editor through markets → [choose market] → online store by clicking on the template from there (See photo 1, apologies for the messy writing)
It appeared there was a permissions problem and I could only edit the default template now (see photo). I recalled that I changed my email address a while back and it resulted in my store owner address and original/login address being different from each other. The error message mentioned the new email address, so I thought the glitch may have been introduced somewhere then.
I looked into changing the permissions for the store/owner, couldn’t find anything in the Users/Permissions area to adjust. Instead, I changed the store owner email back to the original address, which is still my login address, didn’t work. (Also cleared browser history/cache)
I created a new role with full permissions with the intention of adding it to the store email address that I was going to change it back to shortly, or as a new user, just something I can see with my eyes has the correct/full permissions to edit more than the default template.
So.. I go to add the role to the store email address that I temporarily removed.
I’m going to be honest… this was *not a nice way to inform me that the account I paid for for the year has been downgraded. I was informed that I had reached the max users I can add which is now zero (other than the Owner, who can’t currently make custom edits). Before it was 1 or 2 users you could add, and yes I’ve had added/deleted a user before and enjoyed having that, and was planning on using it again in the future. Not impressed at all by this. I looked it up and yes it appears this feature was removed from Basic Accounts – even in the middle of the year they paid for. I find this decision unprofessional.
I didn’t get to finish my permissions experiment because of this and learned during my troubleshooting that I lost this feature as well after already paying for it in my package plan and using it previously.
I noticed throughout this missing Selector problem that Shopify has been making changes to Markets in the admin/listings and who knows what else, like removing the 1-2 staff users feature for Basic Accounts. So, it’s not clear if this bug came from me changing my email address earlier like I suspected, or from other changes on the platform, or something else on my end. I truly hope it wasn’t an intentional clawback like removing the 1 user feature from active Basic Accounts.
If anyone knows how to address the permissions issue I would really appreciate it.
I’m only allowed to attach one image so it’s a little bit merged. And now the troubleshooting has led me to have to go try to claim the legacy account with the 2 users unfortunately since this wasn’t done automatically for users like me that already paid.