Ciao @Geppux !
Ti ringrazio per la precisazione, e scusami per avere frainteso!
Il back-end del negozio, ovvero il pannello di controllo, non può essere modificato, mi dispiace.
Potresti contattare il Centro Assistenza spiegando il problema e allegando degli screenshot delle tue pagine prodotto nel pannello di controllo.
In questo modo potremo capire meglio le tue esigenze e vedere se ci fosse un modo per aiutarti, o almeno portare questo problema all’attenzione dei nostri sviluppatori, che sono sempre molto interessati al feedback dei nostri commercianti.
Spero che questo possa esserti d’aiuto.
Per il momento ti saluto e ti auguro una buona serata!