Modificar el enlazado interno de artículos de blog automáticamente

Español Debates Preguntas y respuestas técnicas
,

Topic summary

Un usuario está migrando una tienda de WordPress a Shopify y necesita actualizar automáticamente los enlaces internos en artículos de blog, cambiando de dominio.com/blog/articulo-blog a dominio.com/blogs/blog/articulo-blog.

Solución propuesta inicialmente:

  • Crear redirecciones de URL mediante archivos CSV o aplicaciones externas (SC Easy Redirects, SEOAnt)
  • Importar redirecciones a través de Shopify Admin: Tienda Online > Navegación > Redireccionamientos de URL

Aclaración del usuario:
No buscaba redirecciones, sino modificar directamente el enlazado interno para transferir autoridad al contenido migrado.

Resolución:
El usuario solucionó el problema utilizando un archivo CSV para actualizar los enlaces internos de forma masiva.

Recomendaciones SEO adicionales:

  • Actualizar títulos de página y meta descripciones
  • Verificar errores de rastreo con Google Search Console
  • Los resultados SEO pueden tardar en actualizarse tras la migración
Summarized with AI on October 31. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
1

Hola!

Estoy en una migración de una e-commerce de WP a Shopify, y tienen muchos artículos de blog, con su enlazado interno dentro del contenido. Busco una manera para que de un modo automático se puede reemplazar el antiguo enlace por el nuevo.

Es decir, pasar de dominio.com/blog/articulo-blog a dominio.com/blogs/blog/articulo-blog

Gracias!

2

Hola @Boosties ,

Gracias por acudir a los foros de la comunidad con tus dudas. Entiendo que estás migrando tu tienda de WordPress a Shopify y esta tiene muchos artículos de blog. Con todo, quieres saber si es posible reemplazar automáticamente el enlace original de los blogs por el nuevo en Shopify, ¿verdad?

Aunque no existe una forma automática de reemplazar los enlaces de los blogs, puedes redirigir las URL viejas a las URL nuevas en Shopify, usando alguna de estas opciones:

  1. A través de archivos CSV:

  2. Importa los blogs a tu sitio de Shopify.

  3. Crea un archivo CSV de tus URL con los siguientes encabezados:

    • Redirigir desde, Redirigir a
    • En la columna Redirigir desde, introduce la URL de WordPress
    • En la columna Redirigir a, introduce la nueva URL de Shopify

  4. Ingresa al administrador de tu cuenta de Shopify y ve a Tienda Online > Navegación. En la esquina superior derecha, haz clic en Ver redireccionamientos de URL.

  5. Haz clic en Importar redireccionamientos de URL.

  6. Sube tu archivo CSV.

  7. A través de una aplicación externa. Te recomiendo echarle un vistazo a estas aplicaciones o puedes revisar otras en este enlace:

Adicionalmente, te comparto algunas recomendaciones al migrar las entradas de tu blog, que son útiles para ayudar a preservar tu posicionamiento SEO:

  • Contenido: asegúrate de migrar todo tu contenido, incluyendo texto, imágenes, meta descripciones y cualquier otro dato SEO.
  • URLs: intenta mantener tus URL lo más parecidas posible a las originales. Aquí es donde las redirecciones 301 resultan útiles.
  • Enlaces internos: si has enlazado a otras entradas de blog o páginas dentro de tu contenido, actualiza estos enlaces para que apunten a las nuevas URL en Shopify.
  • Títulos de página y meta descripciones: estos son importantes para el SEO, así que asegúrate de copiarlos a las nuevas entradas de tu blog en Shopify.
  • Comprueba si hay errores: después de migrar, utiliza una herramienta como Google Search Console para comprobar si hay errores de rastreo. Esto puede ayudarte a detectar cualquier problema desde el principio.

Nota: recuerda que los resultados SEO pueden tardar algún tiempo en actualizarse después de una migración, así que no te alarmes si no ves resultados inmediatos. El tiempo que tardan en actualizarse los resultados de SEO puede variar dependiendo de varios factores como el tamaño del sitio web, el número de cambios realizados y la frecuencia con la que los motores de búsqueda rastrean tu sitio web. Así mismo, es importante tener en cuenta que las fluctuaciones en los rankings SEO son normales después de una migración, ya que los motores de búsqueda se ajustan a los cambios.

Con todo, ¿qué tipo de tienda tienes? ¿Ya tienes una cuenta en Shopify y ya comenzaste con la migración?

3

Gracias Ann!

Me refería a modificar el enlazado interno sin tener que hacer una redirección para traspasar la autoridad al contenido migrado.

Pero ya lo solventé con un CSV. :slightly_smiling_face: