Ciao,
vorrei modificare la lingua della data nel codice del Documento di trasporto.
In questo momento inserendo %e %B %Y, stampa il mese in inglese.
Come posso modificarlo facendolo stampare in italiano? Cosa devo aggiungere?
Grazie mille
Ciao @Gio_berb ,
Grazie per averci contattati, sarà un piacere assisterti!
Se ho ben capito avresti la necessità di tradurre i tuoi documenti di trasporto, vediamo insieme come fare ; Come riportato in questo articolo, i documenti di trasporto vengono visualizzati e modificati usando Liquid, un linguaggio per i modelli creato da Shopify. Se hai familiarità con HTML, CSS e Liquid, puoi usare le variabili dei documenti di trasporto per modificare il modello del documento di trasporto.
Puoi apportare modifiche al tuo modello di documento di trasporto cliccando su Modifica nella sezione Documenti di trasporto delle impostazioni di spedizione.
Non sono una specialista in coding e noi consulenti di Shopify non offriamo supporto in merito, ma farò del mio meglio per indicarti la giusta direzione; Vedi questo post in merito: Where Can I Translate The Packing Slip?
Per poter ovviare a questo limite potresti incrementare il nostro servizio con un’ applicazione o rivolgerti ad uno dei nostri Esperti; Volevo anche segnalarti, che tutti gli account Shopify che posseggono un piano, ottengono 60 minuti di tempo di progettazione gratuito dall’Assistenza Shopify.
Per quanto riguarda le app qui le meglio recensite e popolari:
Adesso prenditi il tuo tempo per poter valutare la app che fa piu’ a caso tuo, mi riferisco non solo al servizio che garantiscono ma anche al loro costo.
Per finire, dimmi, come vanno le cose con la nostra piattaforma? Le aspettative che avevi stanno avendo riscontro con la tua esperienza? C’e’ qualche altra sfera della tua attività che vorresti prendere in considerazione con me?
Vedi questa guida creata da Shopify in collaborazione con TalentGarden che offre tutte le informazioni e illustra gli step necessari per ottimizzare un negozio ecommerce e farlo crescere grazie al Marketing, la SEO e la UX.
Spero le mie informazioni possano risultare utili, resto a tua disposizione, buona giornata e buon lavoro.
Ma io il documento di trasporto l’ho già modificato. È la data che viene stampata ancora in inglese, quando io la vorrei in italiano!! COme faccio?
Ciao @Gio_berb ,
grazie per il tuo riscontro; Come sopra riportato, l’unico modo per attuare le modifiche da te richieste è quello di intervenire sul codice del tuo negozio o installare una app.
Ho avuto modo di visionare un caso simile al tuo, ed il cliente ha optato per trascrivere la data solo numericamente, omettendo il mese e scrivendo direttamente la data in formato numerico.
Spero questo ti possa aiutare, buona serata.