More than tracking per order

Hi,

I’m using DHL’s official app to create labels. After an order has been processed, only one shipping label is automatically created. But we often have 2 packages. Is this possible with shopify or do I have to use an external software? Thank you in advance!