Considering the lack of response so far, is it not possible to quickly adjust text alignment in the menu?
If it’s not a easy task to accomplish, I’d love to get this commented so I can close this support case if needed (as it would require more work than anticipated)