Exactly. This is an absolute killer for merchants with multiple locations in one region. So much good has been done by Shopify lately, but this feature overshadows everything for a multi location merchant who wants to be in charge of their own shipping costs.
Please escalate this again and again, @hassain