My customization field for a product won't appear in the cart details

I have been successful getting the “product notes” to appear in the cart, checkout and order confirmation screens. However, the “product notes” do not appear in order confirmation emails. Does anyone know how to make these appear in the emails?