Need some help with delivery restrictions

Thanks! I was wondering, if there would be a possibility to solve this issue without third-party carrier calculated shipping (CCS)? Because it’s just a beginning of our shop and to level up Shopify plan at the moment would too expensive for us.