Hallo Malleus,
Ja, ich konnte es inzwischen lösen, indem ich beim Importieren von Oberlo die Option Import as taxable item antippe.
Alternativ kann man in Shopify die einzelnen Artikel (bzw. Varianten) als Taxable markieren. (Mit Bulk editor am einfachsten)
Anschliessend wird die Mwst sauber auf der Rechung ausgewiesen.
Hoffe, dass du es ebenfalls hinbekommst.
Grüsse