New code editor - cannot upload fonts

Retired Boards Appdev Store Design
1

So it seems Shopify have redesigned the Code editor overnight which looks nice.

However, I’m not able to upload fonts to the store. Is this a glitch?