Newsletter or account:how to solve it?

Hi, i ha ve a problem

people that make subscription to our newsletter are unable to create an account because generate an error “this mail already exists”…