Hola @Luis2020 ,
Soy Javier, gurú de Shopify. ¡Gracias por contactar nuestra comunidad de habla hispana!
Si has recibido los client_id y client_secret pero aún no aparece como opción como método de pago es posible que existe alguna incongruencia con la configuración de la pasarela de pago.
Te recomiendo a revisar tus credenciales para asegurarte de que están configuradas correctamente y que los client_id y client_secret sean los mismos que pones en la configuración de tu tienda.
Si tienes alguna pregunta al respecto que contactes a Mercado Pago directamente aquí, pues como ellos son una plataforma externa en Shopify no tenemos acceso a ninguna cuenta de ellos ni a soluciones técnicas de su sistema.
Espero que esto te sea de ayuda y que tengas un buen día.