Oi @aninhab ,
Entendo a importância de receber notificações de pagamentos para sua loja. Normalmente esse tipo de notificação é enviada por seu provedor de pagamento. Você chega a ter essas notificações via email com seu gateway de pagamento?
Apesar de ainda não contarmos com notificações via email para cada pagamento de pedidos em sua loja, você poderá filtrar os pedidos por status de pagamento dentro de seu painel de controle Shopify, indo em Pedidos e selecionando o filtro desejado de status de pagamento, como na imagem abaixo:
Após selecionar os filtros que você pretende usar, você poderá salvar a visualização. Essa ação irá criar uma aba na página de seus pedidos onde você poderá acessar todos os pedidos pagos de forma mais rápida:
Uma outra alternativa é a utilização de Webhooks para a criação de notificações de eventos escolhidos em sua loja. Confira nesse guia aqui mais detalhes sobre como usar webhooks. Como webhooks usarão formatos JSON ou XML, sugiro entrar em contato com um desenvolvedor para te ajudar com a utilização desse método. Caso prefira, existem aplicativos em nossa AppStore que ajudam com webhooks para notificações personalizadas, sem a necessidade de contratação de um desenvolvedor.
Como você mencionou que os aplicativos que encontrou até então são muito caros, procurei por opções gratuitas ou de baixo custo. Dê uma olhada nos apps abaixo, eles poderão te ajudar:
- Snowplow Event Tracker (gratuito)
- Email My Webhooks (gratuito)
- E‑Cloud ($4.99 USD/mês)
Espero que isso ajude!
Até mais! | Luisa