いろいろと調べてみたのですが同様の状態が見つからずご質問させていただきます。
設定から決済へ進み、「paypalを有効化する」でpaypalエクスプレスチェックアウトの項へ進みました。
現状は「アカウントは接続されていません」という表示で非アクティブになっています。
「paypalエクスプレスチェックアウトを有効にする」ボタンを押すと別ウインドウが開いてセキュリティチェックを進み、「paypalアカウントを接続して、shopifyでの支払いの受け取りを開始します」という状態でメールアドレスを入力します。
すると、「このメールアドレスは、すでにほかのpaypalビジネスアカウントで使用されています。ログインするか、別のメールアドレスを使用して新規登録を行ってください」という表示が出て通常のpaypalログイン画面が出てきます。しかしそこでログインしようとすると「ページの自動転送設定が正しくありませんwww.paypal.com への接続中にエラーが発生しました。」となりログインできません。
paypalのトップページから新規登録し、メールアドレスはshopifyと同じものを使っています。
この状態を打開するためにはどうすればよいのでしょうか。