Pickup location outside of buyers country

Apparently, if the customer enters the exact same city and country that the pickup location is set to into the “Change my location” field, it will show the pickup location for shoppers outside the country. It’s a workaround, but a very messy one as it’s confusing for customers, because it needs a lot of extra steps.