Predictive Search API - Endpoint URLs are showing cached responses even with new search term

I sent support another email. I’m seeing this issue on all Shopify sites using the API.

Here is the dawn theme as an example:

https://theme-dawn-demo.myshopify.com/