Hola @enriquejaquez ,
Gracias por ponerte en contacto. Solo para aclarar, ese tipo de modificación se queda fuera del alcance del soporte de Shopify.
Sin embargo, parece que eres un desarrollador o tienes experiencia con código, pues recomiendo que pongas tu pregunta en nuestro foro en inglés para los desarrolladores (https://bit.ly/3HN8hjY) que se llama ‘Shopify APIs and SDKs’. Muchos de los participantes son desarrolladores asociados (Partners) de Shopify, conocen bien la plataforma y tratan de responder a todas las inquietudes puestas en ese subforo.
Si no recibes una respuesta a tu duda, una otra opción sería participar en el grupo de Discord para los desarrolladores de Shopify aquí y subir tu pregunta allá.
Finalmente, si no te sientes confortable en implementar los cambios sugeridos (si de hecho la modificación que pretendes hacer es posible), tienes la opción de hablar con uno de nuestros expertos en el Mercado de Expertos para ver si uno de ellos pueden implementar el posible cambio para ti.
Por curiosidad, ¿Por qué quieres hacer tal modificación en tu tienda? ¿Qué tipo de tienda estás creando?