Preisdarstellung mehrerer Produktvarianten

Topic summary

Ein Nutzer hat ein Problem mit der Preisdarstellung bei Produkten, die über den POD-Anbieter Gelato erstellt wurden. Statt nur des Preises wird “Von [Preis]” angezeigt, was auf mehrere verfügbare Varianten zurückzuführen ist.

Lösungsvorschlag:

  • In den Spracheinstellungen des Themes nach dem Text “von” suchen und durch “Ab” ersetzen
  • Die entsprechende Textpassage sollte dort auffindbar sein

Weiterer Hinweis:
Da diese Darstellung nur auf Kategorieseiten angewendet wird, sollte die Einstellung nicht unter “Produktvarianten” zu finden sein, sondern möglicherweise unter “Kategorien” oder “Collections” – abhängig vom verwendeten Theme.

Der Nutzer konnte die Einstellung in den Spracheinstellungen zunächst nicht finden. Die Diskussion bleibt offen bezüglich der genauen Lokalisierung der Einstellung.

Summarized with AI on November 9. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hey, ich habe eine Frage zur Preisangabe unter meinen Produkten. Diese wurden mit dem POD Anbieter Gelato erstellt. Mein Problem: Es wird nicht nur der Preis wie gewünscht dargestellt, sondern es steht folgendermaßen da:

WhatsApp Image 2024-05-09 at 10.42.17.jpeg

Das “Von” steht sicherlich aufgrund der mehreren Verfügbaren Varianten/Preise da. Ist es möglich das wegzubekommen oder in “Ab” abzuändern?

Danke im Voraus für die Hilfe!

@XRonjaXKimX in den Spracheinstellungen des Themes müsstest du nach dem „von“ schauen. Hierdurch solltest du die Textpassage finden und durch „Ab“ ersetzen können.

1 Like

Nein, leider nicht. Die Spracheinstellungen sind nicht zu finden für die die Produktvarianten..

@XRonjaXKimX je nachdem welches Theme du verwendest, kann es sein, das die Übersetzung dafür unter “Kategorien” oder “Collections” zu finden ist. Da diese Art der Darstellung nur auf Kategorieseiten angewandt wird, sollte es nicht unter Produktvarianten zu finden sein.

1 Like