ご質問拝見しました。
Prestigeテーマのアップデートに関して、一般的にはテーマの再購入は必要ありません。
Shopifyのテーマは、購入した後、アカウントに紐づけられ、テーマのアップデートは無料で可能でございます。
Shopifyのテーマ管理ページから、利用しているPrestigeテーマを最新バージョンに更新することができるかと思いますが、
アップデートに伴ってデザインが崩れたりする可能性があるのでテーマを複製してからアップデートすることをお勧めします。
なにかご質問があれば、お気軽にご相談ください。
お悩み解決できましたら、ベストアンサー、いいねいただけると励みになります。
何卒よろしくお願いします。
株式会社フルバランス