i have a problem that i have used shopify translate and i have 2 variants in a single product the prices are fixed from backend and showing clearly for the first vairant but when i choose 2nd variant, i think the price donot translate it show zero and then both prices become zero it is happeining in every single theme except dawn
Topic summary
Variant price displays become zero when using Shopify’s Translate & Adapt app. First variant shows the correct backend price, but selecting the second variant shows 0; afterward both variants display 0.
Scope/Environment:
- Occurs across multiple themes tested; only the Dawn theme does not exhibit the issue.
- Product has two variants; backend prices are correctly set.
- Tags indicate third‑party theme context (shopify-theme, third-party-theme).
Context:
- Translate & Adapt is Shopify’s localization app for translating storefront content. The issue appears tied to variant price rendering when translations are enabled.
Evidence:
- A screenshot is provided showing the zeroed prices (image is central to understanding the symptom).
Status:
- No fix or workaround reported yet; no replies confirming cause.
Open questions:
- Is the error due to app-theme integration in non-Dawn themes?
- Are specific locales, dynamic checkout sections, or price formatting impacted?
