Hi @AndrewLoveless ,
Based on your requirement I think Multi Carrier Shipping Label App is what you are looking for. This app allows you to print shipping labels and packing slips with a click. You can also track your orders within the same dashboard.