Printing Shipping Address and Gift Messages separately to attach to cards

Hello,

I have been trying to figure out what to look for to have address labels of recipients and the gift message attached to them to be printed but I am not sure how to go about it.

I have installed a product variant app which has allowed me to add multiple messages to multiple items, but after that, I don’t know what to do.

This is currently what an order looks like on the order page:

How would I go about doing this?

Much appreciate any help on this.

Just sending you an email now.