Hola @Starhoody
El error que estás viendo en la pantalla de pagos es porque en la configuración de Envío y entrega de tu tienda no tienes configurada alguna tarifa de cobró para el destino que estás colocando.
Si piensas aceptar envíos hacía USA u otros países tienes que agregar una configuración de zona de envío para todos los países a los que pretendas poder enviar tus productos.
Espero la respuesta te sea útil.
Saludos.