Bonjour, oui les produits étaient bien actif, j’ai fini par trouver la solution, je la détaille car elle pourrait servir à un autre membre.
Lorsque l’on rempli “filtrer la collection avec des balises” (indiqué comme facultatif) dans Navigation > Menu Principal, les infos rentrées agissent sur l’affichage des produits.
Il est préférable de ne rien mettre pour ne pas télescoper le filtre de collection automatique déjà présent dans la fiche produit.
Sinon, les deux entre en conflit et dans mon cas, rien ne s’affichait.