Problème écriture sur fiche produit et méta-titre traduit ou échange de mots sur le référencement

Bonjour,

Je viens vers vous pour plusieurs problèmes que je rencontre:

le 1er , dés que j’essaye de rajouter du texte sur ma fiche produit, je ne peut rien en faire,

le 2 ème, dans la partie référencement moteur de recherche, quand je rentre mon Méta-titre , au niveau du référencement sur les moteur de recherche, soit il me traduit mon nom de produit , soit il me remplace le nom