Hallo @Gabe ,
vielen Dank für deine Antwort. Da komme ich ehrlichgesagt nicht ganz mit. Es werden alle Texte, Seiten und Menüs übersetzt, aber alles was mit Produkten, Beschreibungen, Filter zu tun hat, wird nicht übersetzt, außer, man benutzt die Suchzeile und gibt dort ein Schlagwort ein. Dann sind die Produktresultate auf einmal übersetzt.
Das mit Südtirol in der Region Österreich und Grenze zu Italien überschreiten verstehe ich auch nicht, da Südtirol ja in Italien liegt bzw. zu Italien gehört und ich daher ja in Italien bin.
Die Seite sollte primär auf deutsch angezeigt werden, mit auswählbarer italienischer Flagge zum Sprachwechsel, oder basierend auf dem Browser angezeigt werden.
Im Editor kann ich Italien, International und Europäische Union auswählen. Per default ist Standart eingestellt.
Viele Grüße
Marc