Products unavailable in English setting only

Hello,

I just noticed, that some products in my shop show up as unavailable, when I change the language setting to English. The shop itself is in Japanese. In Japanese the products are available to purchase.

https://naensis.com/collections/all

I have the shop set up as depending on your setting and country, it switches to English (if that matters).

I would appreciate any help in solving this issue!

Thank you.

Edit: I noticed, that once I click on a different color and size, it becomes unavailable. If I refresh the page it becomes available again. Maybe a bug?

Hey,

I was searching for 2 hours. The solution was that in the name of the Options field the translation of the & sign became a & . And the semicolon in the headline messed it up. Hope this helps. (Basically search for the translation of the variant title and check if there is simicolons or strange signs in the translations)