Produkt Kategorie Filter Name ändern bzw. übersetzen

[herzdavi]

Hallo zusammen,

wir haben derzeit das Problem, dass wir gerne die Namen der Filtermöglichkeiten der Kategorien ändern möchten. Es geht hier speziell um das Übersetzen der Englischen Begriffe ins Deutsche: “Availability” und “Price”.

In den Übersetzungen können wir die Felder nicht finden und auch per Customizer gibt es hier keine Option. Wir nutzen das Theme “Modular 4.1.1”.

Hat jemand eine Idee oder haben wir etwas Grundlegendes verpennt?

Hier geht es zur Seite: https://snacknest.de/

Vielen Dank vorab!

[Gabe]

Hey @herzdavi

Danke für den Link und es scheint ihr habt es bereits gelöst, kann das sein? Wenn ja, wo war der ??

Hoffe das hilft dir weiter - lass wissen falls nicht!

---

Warum nicht etwas Gamification in das Shop einbauen, um deinen Kunden etwas Fun im Shop anzubieten? Gerne kann ich bei Interesse Tipps dazu geben!

Hast du weitere Fragen zum Shop? Gebe einfach ein Suchbegriff oben in der Suchleiste der Community Landingpage ein, denn das Thema haben wir sehr wahrscheinlich schon besprochen. Halte bitte Ausschau in deiner E-Mail auf Notifications zu Antworten auf deine Fragen in der Community.