Prop65 warning in checkout based on shipping state without Shopify Plus?

Prop65 warning in checkout based on shipping state without Shopify Plus? How do we do that?

Here’s a similar topic: https://community.shopify.com/topic/449997

I have a slightly different need: to show the Prop 65 warning on checkout with Shopify Plus, without 3-rd party apps.