Hello @Emmalouuise
Welcome to Shopify Community.
Shopify theme do offer quick buy feature so you can enable it and change the box layout else if the feature is not available. This needs to be hard coded in the theme.
Feel free to ask if you need any assistance.
Thanks