Hey @agriffis ,
Took a closer look at the product object you shared, and noticed the following fields denoting publication status:
"published_at": null
AND
"status": "draft"
I would suggest publishing this product and retrying the initial request to create another checkout - Best!