Hey Steffen! @PRINT21
Das hört sich ärgerlich an. An erster Stelle scheint es gab es ggf. einen Update zur OrderPrinter Pro App. Was sagen die App Entwickler dazu?
Das Problem mit den fehlerhaften Rechnungen nach Rückerstattungen in Shopify, scheint mit der Art und Weise zusammenzuhängen, wie Rückerstattungen und ihre Darstellung auf Rechnungen gehandhabt werden. Ein Ansatz könnte darin bestehen, die Vorlagen so anzupassen, dass nur Artikel mit einer Menge größer als Null angezeigt werden. Dies kann erreicht werden, indem man die Logik in die Vorlage einfügt, die prüft, ob die Menge eines Artikels größer als Null ist, bevor sie diesen auf der Rechnung anzeigt. Hier ein Beispiel einer solchen FOR-Loop in der Liquid Rechnungsvorlage:
{% for line_item in line_items %}
{% if line_item.quantity > 0 %}
{{ line_item.quantity }} x
{{ line_item.title }}
{{ line_item.line_price | money }}
{% endif %}
{% endfor %}
Es stellt sicher, dass nur Artikel mit einer positiven Menge auf der Rechnung erscheinen, was hilfreich sein kann, wenn Rückerstattungen verarbeitet werden und bestimmte Artikel nicht mehr in Rechnung gestellt werden sollen.
Für eine umfassendere Anpassung oder zur Behebung spezifischer Probleme mit der App OrderPrinter Pro ist es möglicherweise notwendig, direkt mit einem Entwickler zusammenzuarbeiten oder spezifische Anpassungen durchzuführen, die über die einfache Logik in Liquid hinausgehen. Shopify selbst bietet Unterstützung für einfache Anpassungen und die Community-Foren sind auch ein nützlicher Ort, um Lösungen für ähnliche Probleme zu finden oder Ideen von anderen Shopify-Nutzern zu erhalten.
Bitte beachte auch, dass die Shopify OrderPrinter App laut Shopify bald nicht mehr unterstützt wird und durch eine neue App diesen Monat anscheinend ersetzt wird, die dieselben Funktionen mit verbesserter Leistung bieten soll. Daher könnte es auch eine Überlegung wert sein, auf die neue App umzusteigen, sobald sie verfügbar ist. Halte
in unserem changelog.shopify.com.
Hoffe das hilft dir weiter - lass wissen falls nicht! 
Warum nicht etwas Gamification in das Shop einbauen, um deinen Kunden etwas Fun im Shop anzubieten? Gerne kann ich bei Interesse Tipps dazu geben!
Hast du weitere Fragen zum Shop? Gebe einfach ein Suchbegriff oben in der Suchleiste der Community Landingpage ein, denn das Thema haben wir sehr wahrscheinlich schon besprochen. Halte bitte Ausschau in deiner E-Mail auf Notifications zu Antworten auf deine Fragen in der Community.