Reflecting conversions in Google ads when requiring quotes

I sell aluminum cable railing. I use Hulk Apps form builder app to allow customers to submit information such as dimensions, I then use Ziplinks to share a cart with the products needed with the customer. This process breaks the link with Google Ads. I’d like my conversions to be reflected correctly to see which campaigns are working.

Does anybody have a better resolution to make this work?

Thanks!