Hello 
Yes, you can have locales for an entire language or specific regions, you just need to follow the IETF language tag nomenclature when creating the file.
For Swiss German I believe you even have a specific language tag that is gsw, but if it doesn’t work you could try de-CHE.