I have the same problem with Facebook and google shopify feeds. I think I will just export my data into access and strip it like that . I am working with my own custom products but also another supplier feed.
It seems the best option for both Facebook and google is to work with you own csv product feeds . Shopify fields don’t map properly to Facebook fields and it just makes everything way to messy.