Hi, how can I edit the list of available headings within the rich text editor for products? I want my client only to be able to use Heading 2 and disallow the rest. Thanks
Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.
Welcome to the Shopify community! 
Thanks for your good question.
Please share your site URL,
I will check out the issue and provide you a solution here.