I am having this exact same issue, was anyone able to solve this? I have spoken with Facebook numerous amounts of times and they keep trying to act as if the shopify business manager is an actual person. Everyone involved has given everyone access to everything to the best of their abilities. Nothing will solve this. I even tried making a new business manager account, did not work. I am having this with both my Facebook and Instagram accounts. Please help, it is driving me crazy