Me alegra saber que al final pudiste incluir esta opción en tu homepage.
Como dices, ha veces se tiene que ser creativo con los recursos que se tienen para que la tienda se muestre como se desea.
No dudes en responder a este hilo o crear uno nuevo si tuvieras alguna otra consulta acerca de tu tienda, estaré encantada de ayudarte en todo lo posible.
¡Ten un muy buen día!