Hi @dbelaga ,
Shipify is constantly improving their platform, but I’m not sure there’s specific information on sending order confirmations to multiple addesses emails. I would recommend you reaching out to Shopify Support or maybe go to Community forums for further assistance and expressing your interest in this feature. They will be able to provide guidance