The missing buttons in Shopify Search & Discovery products might be due to a theme or app conflict after an update. Here’s what you can do to troubleshoot:
Check Theme Settings: Ensure that the updated theme supports Search & Discovery features. Some settings may have reset during the update. Reinstall or Reconfigure the App: If you’re using the Shopify Search & Discovery app, try uninstalling and reinstalling it. Revisit the settings to make sure everything is enabled correctly. Custom Code Conflicts: If your theme has customizations, they might be affecting the buttons. Reverting to the default theme or contacting your theme developer can help identify conflicts.
Let me know if this helps or if you need further assistance!