Setting up Email notifications for email divert for gift cards

By default the gift card code is emailed to the contact email of the purchaser. Is there a way to email that to another email and attach a personal note?