We are experiencing the exact same issue, and also see the error coming out of nowhere. It stopped worked since yesterday I think, one of our clients reported about the error today. We haven’t changed API version or any code, I’ve tried API versions 2023-01 up to unstable, all of them having the same problem
Setting the price field doesn’t really work for us when creating draft orders in a non-shop currency, as it’s the shop currency being used when the price is added manually, which makes it very hard to match the correct price of the shipping method
/Mickey