You must have the page under the same business manager that you are trying to link.
Do you have admin access to the Facebook business manager that owns page? if yes then you can fix this easily otherwise you will to claim ownership of the page first and it may take sometime to be fixed.