なるほど、ありがとうございます。
cd Desktop/project → 事前に作っていたフォルダに移動
project の中は空ですか? 一度このディレクトリを消して、新しく空のフォルダをつくて、そこでpullしてみてください。
pullするとその場所にテーマファイルをダウンロードしますが、別のテーマや関係ないファイルがあると衝突するのではと思います。
それでも問題がある場合は、私の共有したcreateの方法で、theme init から新規のDawnテーマをCLIでローカルで作って serveしてみてください。
これでも同じエラーの場合、使っているruntime (Ruby)などやCLIのインストールがおかしい可能性がありますね・・