I believe you are describing same issue I’m having here: https://community.shopify.com/post/1312951
I dont have an answer yet either. My product images are generated by Prihtful, 1000x1000 is the only size they can produce. So I assume this will be an issue for a lot of people.