Hi,
I have this on the navigation menu:
I would like to show this “complaints menu” only to those customers that choose portuguese language, on my website, in this selector:
Is it possible?
Thank you,
Topic summary
Goal: show a specific “complaints” navigation link only when the site is viewed in Portuguese (via the language selector) on a Shopify Dawn theme.
Proposed approach: add a Liquid conditional around the link so it renders only for the Portuguese locale:
- {% if request.locale.iso_code == ‘PT’ %} …link… {% endif %}
- request.locale.iso_code is the current visitor’s language/locale code.
Implementation details: the helper advises placing this condition where the link is defined and offered to provide theme-specific code upon reviewing the site. The requester asked where exactly to paste the snippet, noting they manage translations with the “Hextom: Translate My Store” app, and sent the store URL via private message.
Current status: no final implementation or confirmation yet. Next step is guidance on the exact theme file/section to edit (e.g., navigation/menu snippet or header). Screenshots were shared to show the menu item and language selector; no code files attached. The thread remains open pending specific placement instructions.
1 Like
Hi @tigas31
You need to add the following code to where your link is. If you can provide your website, I can provide you the specific code that will work.
Use the code as reference ONLY
{% if request.locale.iso_code == 'PT' %}
Your link code here...
{% endif %}
@Made4uo-Ribe I 've created this on the navigation menu:
So where do I paste this code?
For the translations, I’m using an app “Hextom: Translate my store”.
I’ve shared the url my website through provate message.