On my hydrogen shop the titles for the privacy policy and other policies are in English, the content is in polish as intended. But on Shopify admin everything is in Polish. On shopify original storefront everything is in Polish as it should. The api is returning English titles no matter how I try to set it up.
Topic summary
A Shopify Hydrogen store is displaying policy page titles (privacy policy, etc.) in English instead of the shop’s locale language (Polish), despite the content itself appearing correctly in Polish.
Current situation:
- Shopify admin shows everything in Polish
- Traditional Shopify storefront displays all content and titles correctly in Polish
- Hydrogen implementation shows English titles but Polish content
- API returns English titles regardless of configuration attempts
Technical details:
- Latest API version appears to be in use
- Language codes are set to PL (Polish)
- Issue is specific to the Hydrogen storefront implementation
The problem appears isolated to how the Hydrogen store is fetching or rendering policy titles from the API, as the same data displays correctly in other Shopify contexts. No solution has been identified yet.
Hi, here is the link to the store:
I think I’m using latest API, and the language codes are set to PL. The titles are correct in the Shopify admin, and they show up correctly in traditional storefront.
1 Like