Hi, @X_Sorin !
Thanks for sharing your feedback. We have updated the shipping label workflow to simplify it for merchants, but I understand that it may not work for your business. I have gone ahead and shared your feedback with our developers about your experience. I can’t guarantee the change will be reverted, but rest assured your thoughts have been documented!
Thank you again, and please let me know if you have any other questions.