私はエキスパートでも当事者でもないため推測ですが、受注判断は各社次第ではあるものの依頼をだすこと自体は可能だと思います。
以下がShopifyの方が作成されたエキスパートのリストなので依頼先探しに役立つと思います。
https://community.shopify.com/c/%E7%B7%8F%E5%90%88%E7%9A%84%E3%81%AA%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AEshopify-experts%E3%81%A8shopify-plus-partners%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7/td-p/722989